EN

Today I want to take you with me for a walk around Portugal; I want to take you to the tiny streets, small passages, tiny gates to see the art. Art, graffiti and simple writing on the walls. So sit back, feel the smokey scent of quentes e boas castanhas (hot and good chestnuts), the Atlantic mist on your face with a gentle breeze and a sea salt aftertaste in your mouth.
Take a glass of good wine.
Listen to the Fado or traditional Portuguese music. Sit back, relax and hold my hand to stroll and look at the Portugal through my eyes.

PL

Dzisiaj zabieram Cię ze sobą na spacer po Portugalii, wejdziemy w ciasne, strome uliczki Lizbony, przejdziemy się po kurortowym Lagos i rybackim Portimão, pooglądamy to, co tworzą ludzie. Malunki na ścianach, graffiti, street art są obecne na każdym kroku.
Weź szklankę dobrego, czerwonego wina albo mocnej wiśniowej nalewki, przypominającej ginjinię. Nastaw kasztany, żeby Twoje mieszkanie pachniało jak portugalskie uliczki jesienią. Poczuj na twarzy mgłę i podmuch atlantyckiej bryzy, na ustach posmak morskiej soli. W tle puść fado albo tradycyjną portugalską muzykę. Rozluźnij się, napij wina, weź mnie za rękę i przejdź się ze mną po Portugalii, by zobaczyć ją moimi oczami.

Lisbon

Ada Wanders/Włóczykijada. Azulejos in Lisbon in Alfama.

Ada Wanders/Włóczykijada. Landscape made of azulejos in Lisbon

Ada Wanders/Włóczykijada. Picture made of azulejos on the wall in Lisbon

Ada Wanders/Włóczykijada. Picture of St Mary and landscape made of azulejos

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lisbon - Portrait of a Woman.

Ada Wanders/Włóczykijada. Panoramic view of the red street art in Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. Tree shaped sticker on the window in Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. Pink seal on the wall in Alfama.

Ada Wanders/Włóczykijada. A portrait of a woman. Street art on the rubbish bin in Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. The tile with a picture of a basket with fruits on the wall in Alfama in Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. Red heart with an arrow, fish on azulejos and tiles with pictures of people and fruit in Alfama in Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street art: picture of the ostrich on the wall in Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. The sculpture of a racoon next to the Museum of Modern Art in Belem, Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. The detail of the sculpture of a racoon next to the Museum of Modern Art in Belem, Lisbon.

Ada Wanders/Włóczykijada. The sculpture of a racoon next to the Museum of Modern Art in Belem, Lisbon seen from close by.

Portimão

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art: Picture of fish with matrioshka in Portimão

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art: Picture of fish with sign saying Portimão

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art: Picture of fish with cats inside in Portimão

Ada Wanders/Włóczykijada. Picture of the yellow submarine on the school wall.

Lagos

Ada Wanders/Włóczykijada. Writing on the wall

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. The portrait of an old man with cigarette.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. Monochromatic terrified cat with a mouse.

Ada Wanders/Włóczykijada.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. Scary person in the window and yellow animal below.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. Sticky figures with heart and a girl with gas masks.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. Portraits of two men.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. Monochromatic patterns of azulejos.

Ada Wanders/Włóczykijada. Street Art in Lagos. Shape of a fish on the pavement.

Ada Wanders/Włóczykijada. Writing on the wall in Lagos: Stand for Somthing or Fall for Anything.

Ada Wanders/Włóczykijada. Writing on the wall in Lagos: Stay Human. Smash Capitalism.

Ada Wanders/Włóczykijada. Writing on the wall in Lagos: Stop the Mording. Smash Capitalism.

Ada Wanders/Włóczykijada. The figure of the red and yellow snake on the outside wall of the restaurant in Lagos.

Did you like the photos? I will be happy when you like or share!